Cambiar a contenido.

OCW-USAL

Secciones
Herramientas Personales
Inicio » Ciencias Sociales » Documentaci贸n aplicada a la traducci贸n
Acciones de Documento
  • Print this page
  • Add Bookmarklet

101424 - Documentaci贸n aplicada a la traducci贸n, 2010-11


Course Image

COURSE TITLE

Jos茅 Antonio Merlo Vega (merlo@usal.es)

Biblioteconom铆a y Documentaci贸n

Esta asignatura se imparte en el 2º curso del Grado en Traducci贸n y Documentaci贸n


Descripci贸n del curso

La asignatura est谩 orientada hacia el conocimiento de las distintas unidades de informaci贸n (archivos, bibliotecas, centros de documentaci贸n), as铆 como hacia las t茅cnicas de recuperaci贸n de informaci贸n y los servicios de obtenci贸n de documentos. Se describen las diferentes tipolog铆as de fuentes de informaci贸n, con ejemplos de los recursos m谩s 煤tiles para la actividad traductora. De igual forma, se describen y analizan los recursos de informaci贸n especializados en traductolog铆a.


Objetivos:

  • Identificar la importancia de los recursos de informaci贸n y de las instituciones documentales en el proceso de la traducci贸n.
  • Conocer las t茅cnicas del an谩lisis documental y la organizaci贸n de los centros de informaci贸n, como elementos de utilidad para la traducci贸n.
  • Ofrecer una panor谩mica de los diferentes tipos de fuentes de informaci贸n general que puedan ser 煤tiles para los profesionales de la traducci贸n y de la interpretaci贸n.
  • Analizar los recursos de informaci贸n especializados en traducci贸n e interpretaci贸n y utilizar los de mayor utilidad profesional.
Copyright 2008, de los Autores de los Cursos. Cite/attribute Resource. Garcia, J. A. M. (2011, April 08). Documentaci贸n aplicada a la traducci贸n. Retrieved May 25, 2017, from OCW-USAL Web site: http://ocw.usal.es/ciencias-sociales-1/documentacion-aplicada-a-la-traduccion. This work is licensed under a Creative Commons License. Creative Commons License